دمشق °C
يعتمد أمن الولايات المتحدة وحلفائها على التعامل مع هذه التهديدات من موقع قوة.
أن أكبر التحديات التي ستواجهها الولايات المتحدة في عام 2022 لن تكون وباء كورونا أو التضخم ولكن ستكون روسيا وإيران. إن الطريقة التي تتعامل بها إدارة بايدن مع هاتين الحكومتين العدائيتين والاستبداديتين قد تحدد مدى أمان بلدنا لسنوات.
تختبر موسكو وطهران السياسة الخارجية للإدارة، والتي كانت، في عامها الأول، بعيدة عن القوة العضلية. وجعل الانسحاب المروع من أفغانستان الحلفاء في جميع أنحاء العالم غير آمنين، كما جعل من الأعداء، بما في ذلك روسيا وإيران، انتهازيين.
لقد حشدت روسيا قواتها على حدود أوكرانيا، مستعدة لغزوها وإخضاع شعبها. واصلت إيران زيادة تخصيبها لليورانيوم وتقترب أكثر من السلاح النووي. لقد حسنت (طهران) قدراتها الصاروخية الباليستية بعيدة المدى حتى تتمكن من مهاجمة أعدائها في العالم العربي وإسرائيل وكذلك العسكريين الأمريكيين والقواعد في المنطقة. لقد زادت حكومتا فلاديمير بوتين وعلي خامنئي من قمع مواطنيها، منتهكة بذلك القيم التي تكمن في صميم السياسة الخارجية الأمريكية.
ستجتمع الولايات المتحدة هذا الشهر مع روسيا وإيران، على التوالي، في جنيف وفيينا، لإجراء محادثات بالغة الأهمية حول هذه التحديات المباشرة. الرسائل التي ترسلها الولايات المتحدة سيكون لها عواقب وخيمة على الأمن والازدهار والحرية في أمريكا وأوروبا والشرق الأوسط.
تصر روسيا على عدم قبول أوكرانيا في منظمة حلف شمال الأطلسي، وتطالب بعدم نشر الناتو أية قوات أو معدات في أي دولة من دول الكتلة السوفيتية السابقة، على الرغم من أن بعضها الآن أعضاء في الناتو.
وطالبت إيران برفع جميع العقوبات الاقتصادية، على الرغم من أن طهران لم تفعل شيئًا يستحق هذا الاستسلام.
يترأس السيدان بوتين وخامنئي اقتصادين أجوفين، لقد أشرفوا على تدهور دولتين لهما تاريخ فخور وثقافات غنية.
كيف يجب أن تتعامل الولايات المتحدة مع هذه المناقشات؟ أولاً، على روسيا وإيران ان تعرف بأنهما هما من بحاجة إلى اتفاق أكثر مما نحتاجه نحن. يجب أن نشارك بثقة مطلقة بالنفس.
ثانيًا، لا ينبغي لهم أن يطلبوا منا أي شيء، يجب أن نطلب نحن، لأنهم هم الظالمون واقتصادنا وجيشنا أقوى بكثير من اقتصادهم.
يجب أن نبدأ بمطالبة روسيا بنقل قواتها من الحدود الأوكرانية وأن توقف إيران برنامجها النووي وتوافق على عمليات التفتيش الدولية. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يكون هناك تخفيف للعقوبات الاقتصادية، والتي سيتم زيادتها وتوسيعها، كما هدد الرئيس بايدن الأسبوع الماضي.
ثالثًا، يجب أن نعطي لروسيا وإيران دليلًا على أننا نقصد ما نقوله من خلال توفير أسلحة دفاعية وهجومية لأوكرانيا وحلفائنا في الشرق الأوسط لحماية أنفسهم.
رابعًا، يجب أن نوضح للروس والإيرانيين أنه إذا ارتكب أي منهما الخطأ الفادح المتمثل في اتخاذ إجراءات أكثر عدوانية ضد الولايات المتحدة أو أوكرانيا أو العرب أو إسرائيل، فسنقوم بالرد ونشر الأصول العسكرية لدعم أصدقائنا، بما في ذلك الاستخبارات والقوة الجوية.
المصدر: صحيفة الوول ستريت جورنال الأمريكية
ترجمة: اوغاريت بوست
