يبدو أن سلسلة من الهجمات على الميليشيات المدعومة من إيران في سوريا والعراق تهدف إلى إعادة بناء الردع دون إثارة صراع أوسع نطاقا.
شنت إدارة بايدن ضربات جوية ضد المصالح الإيرانية في سوريا والعراق يوم الجمعة، في أحدث هجوم في حرب بالوكالة متنامية في جميع أنحاء الشرق الأوسط.
ولكن في ظل مفارقة سياسية، يبدو أن هذه الخطوة هي محاولة لتهدئة التصعيد عن طريق الضربات الجوية القوية. شعر البيت الأبيض بالحاجة إلى الرد على هجوم بطائرة بدون طيار هذا الأسبوع في الأردن أدى إلى مقتل ثلاثة من أفراد الخدمة الأمريكية، والذي ألقت الولايات المتحدة باللوم فيه على كتائب حزب الله، وهي ميليشيا مدعومة من إيران في العراق.
ومع ذلك، فقد تجنبت ضرب إيران على أراضيها، وألمحت إلى الضربات لعدة أيام قبل القيام بها، مما أعطى متسعاً من الوقت لإخلاء الأهداف المحتملة. وبهذه الطريقة، فإن الضربات التي قد تبدو وكأنها تصعيد هي في الواقع محاولة من الرئيس جو بايدن لإعادة الردع ومواصلة مسار استراتيجيته الإقليمية الحالية.
وقالت الحكومة الأمريكية إن هجماتها لم تستهدف الميليشيات المدعومة من إيران فحسب، بل استهدفت أيضًا فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي الإيراني. وقالت إيران إن ضابطا في الحرس الثوري الإيراني قتل في إحدى الضربات في سوريا.
وتمثل الضربات، التي من المتوقع أن تستمر لعدة أيام، ردًا أقوى مما عرضته الولايات المتحدة على الاستفزازات الإيرانية الأخرى الأخيرة، بما في ذلك الاستهداف المباشر لفيلق القدس. وقال بيان للقيادة المركزية إنه تم ضرب أكثر من 85 هدفا، مع التركيز على سلاسل التوريد والخدمات اللوجستية التي مكنت من شن هجمات مستمرة.
منذ المجازر التي ارتكبتها حماس في السابع من تشرين الأول، تزايدت المخاوف من نشوب حرب إقليمية في الشرق الأوسط ـ أو حتى حرب عالمية ثالثة. وحتى مع استمرار إسرائيل في هجومها على غزة، فقد تصاعدت توترات جديدة مع حزب الله، وهو وكيل إيراني آخر يقاتل على مشارف حدود إسرائيل الشمالية مع لبنان. وفي البحر الأحمر، يشن الحوثيون المدعومين من طهران هجمات على السفن القادمة من اليمن.
عمليا، لا أحد يريد مثل هذه الحرب الإقليمية: لا الإسرائيليون، ولا الحكومة الأميركية أو غيرها من الحلفاء الغربيين، ولا الحكومات العربية، وربما لا إيران أيضا. لكن إيران تريد توجيه أكبر عدد ممكن من الضربات إلى إسرائيل والولايات المتحدة دون حرب صريحة، وهي تشعر بالضغط للارتقاء إلى مستوى الصورة التي عززتها كعدو إسرائيل.
وفي واشنطن، نشأ معسكران متميزان. ويرغب المرء في تجنب تحول الحرب بالوكالة إلى حرب مباشرة، حيث تضرب الولايات المتحدة داخل الجمهورية الإسلامية، وهو ما يعتقد هذا المعسكر أنه سيكون سيئاً للمصالح الأمريكية في المنطقة ولن يؤدي إلا إلى رفع شأن إيران. ويعتقد الآخر، كما أوضح إليوت كوهين هذا الأسبوع، أن الفشل في الرد بقوة على استفزازات إيران يشجع على المزيد من الأعمال السيئة مثل تلك التي يقوم بها الحوثيون وكتائب حزب الله. ويعتقد الجانبان أن نهجهما يمنح الولايات المتحدة أفضل فرصة لدرء الحرب الإقليمية.
وقال بايدن يوم الثلاثاء إنه اتخذ قراره بشأن الإجراء، لكن المكافأة لم تأت حتى اليوم. ومن خلال رد فعله المتعمد – أو المماطل للصقور – على الهجوم في الأردن، أكد الرئيس أن إدارته لا تريد الانجرار إلى مواجهة أكثر مباشرة مع إيران، وتأمل في إبقاء التوترات الإقليمية على نار هادئة، بدلاً من الغليان.
المصدر: مجلة ذا اتلانتيك
ترجمة: أوغاريت بوست