دمشق °C
إذا كانت الولايات المتحدة جادة في التغلب على منافستها الصين، فهي بحاجة إلى استراتيجية للعالم بأسره، وليس فقط في منطقة المحيطين الهندي والهادئ.
يمكن لأمريكا التحقق، أو التفكير في مغادرة الشرق الأوسط الذي طالما كان بمثابة جائزة عالمية، لكنها في الحقيقة لا تستطيع المغادرة. أقول هذا بعد أن أمضيت(كاتب التحليل) بضعة أيام في مناظرة أبوظبي الإستراتيجية السنوية، القلب النابض للشرق الأوسط الحديث – المنطقة التي تحول فيها مركز الثقل منذ فترة طويلة من المحاور القديمة للثقافة العربية، مثل الإسكندرية، إلى ناطحات السحاب في الإمارات العربية المتحدة (التي ستحتفل بعيدها الخمسين هذا العام).
تمكنت في النهاية من المغادرة، لكن استنتاجي الرئيسي من المؤتمر، الذي جمع المفكرين وصناع القرار من مناطق عديدة، هو أن الولايات المتحدة لم تكتشف بعد أن العالم بأسره يتمحور الآن حول الشرق الأوسط. قد يعتقد جو بايدن ودونالد ترامب من قبله أن أفضل طريقة لتحديد أولويات التحدي الصيني هي تقليص النشاط الأمريكي في أماكن أخرى، مثل الشرق الأوسط أو أفغانستان.
لكن الصين، التي تكثف وجودها التجاري والدبلوماسي في كل مكان، بما في ذلك نصف الكرة الأرضية الأمريكية، لديها أفكار مختلفة للغاية. سواء كنت تسميها حربًا باردة جديدة، أو اللعبة الكبرى الحديثة، فإن الكوكب بأسره أصبح وثيق الصلة بالتنافس بين الولايات المتحدة والصين، بما في ذلك الشرق الأوسط.
يقودنا هذا إلى التحديات المباشرة التي يواجهها بايدن في تلك المنطقة. في الأيام المقبلة، ستستأنف المحادثات النووية الإيرانية “ستة زائد واحد” – وهي المحاولة الخامسة لإحياء خطة العمل الشاملة المشتركة منذ تنصيب بايدن. ومنذ ذلك الحين، انتخبت إيران رئيسًا متشددًا جديدًا، وصعدت الصين من مشترياتها من النفط الإيراني. يبدو أنه من غير المحتمل أن تكون الولايات المتحدة قادرة على إقناع إيران بالتراجع عن تقدمها في مجال التخصيب النووي.
بايدن يكره التهديد بالعواقب العسكرية، ولكن هذا الأمر يقلل من نفوذه لإجبار إيران على التراجع عن برنامجها. تصر طهران على أن الولايات المتحدة هي التي تركت الصفقة من جانب واحد في عهد ترامب، وأن بايدن ليس لديه أي وسيلة لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى.
الأمر الذي لا يترك أمام بايدن أي خيار سوى التراجع عن جولة أخرى من العقوبات المالية الأمريكية على مشتري إيران الرئيسيين للنفط، ولا سيما الصين. يسمي العلماء هذا “الاعتماد المتبادل كسلاح”. من المحتمل أن يكون لدى إسرائيل أفكار حركية أكثر حول كيفية التعامل مع إيران المتحمسة بشكل متزايد. في الوقت نفسه، يستعد الحوثيون المدعومون من إيران للسيطرة الكاملة على اليمن.
ماذا يمكن أن يفعل بايدن حيال ذلك؟ على ما يبدو، ليس لديه الكثير لفعله، وسيُنظر إلى سيطرة الحوثيين على السلطة على أنها النسخة الإقليمية لسيطرة طالبان على أفغانستان.
الحقيقة هي أن شركاء أمريكا في المنطقة، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة، يقومون الآن بالتحوط من رهاناتهم الجيوسياسية من خلال إقامة علاقات أوثق مع الصين. أطلق الفرنسيون على هذا “الحكم الذاتي الاستراتيجي”. إنه يحدث بشكل ملحوظ في الشرق الأوسط أكثر مما يحدث في أوروبا. دول مثل الإمارات العربية المتحدة لم تعد ترى الولايات المتحدة كلاعب دبلوماسي استراتيجي.
وكلما زادت تقييد أمريكا لخياراتهم، زاد إغراءهم للتقرب من الصين. كانت هناك إشارات متكررة في أبو ظبي إلى عصر “عالم واحد، نظامان” يبدو أنه يلوح في الأفق.
إن أمريكا تتراجع عما يسمى بالحروب الأبدية بسبب الإرهاق المفهوم للغاية وخيبة الأمل في الوطن. لكن هذا يستدعي انخراطًا دبلوماسيًا وتجاريًا أمريكيًا أكبر مع العالم، وليس العكس. إذا كانت واشنطن جادة في كسب الأصدقاء والتأثير في منافستها مع الصين، فهي بحاجة إلى استراتيجية للعالم بأسره، وليس فقط لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ.
المصدر: صحيفة الفاينانشيال تايمز البريطانية
ترجمة: أوغاريت بوست
