تقرير ألماني: قضية اللاجئين ستعود إلى “المربع الأول” في أحسن الأحوال

على الرغم من الحملات القمعية المتزايدة على اللاجئين السوريين في بلدان مثل تركيا ولبنان، فإن معظم السوريين لا يريدون العودة، لأسباب تتعلق بالسلامة والاقتصاد.

عندما اعتقلت قوات الأمن التركية عبد القادر بصمجي في آذار من هذا العام، لم يكن من الممكن أن يتمكن اللاجئ السوري من الوصول إلى ماكينة الصراف الآلي في إسطنبول لسحب مدخراته قبل نقله إلى مركز الترحيل.

وبعد أيام قليلة، وصل الشاب البالغ من العمر 25 عاماً إلى الحدود بين تركيا ومنطقة إدلب شمال غرب سوريا.

يضحك بصمجي بمرارة عندما يُسأل عما إذا كان قد تم تعويضه عن فقدان وظيفته وشقته وأصدقائه ومدخراته. وقال لـ DW في مدينة إدلب: “لم يعوضني أحد”، مضيفاً أن السلطات التركية على الأقل لم تطلب منه تغطية تكاليف الترحيل بنفسه.

سيحاول بصمجي العودة إلى حياته كلاجئ في إسطنبول في أي لحظة إذا كان لديه ما يكفي من المال للعودة.

ولكن بعد عشر سنوات من فراره من مدينته حلب بعد الاحتجاج ضد الرئيس السوري بشار الأسد، يجد نفسه مرة أخرى في سوريا وليس لديه أكثر مما كان في جيبه يوم اعتقاله.

وأوضح ننار حواش، كبير محللي الشؤون السورية في مجموعة الأزمات الدولية، وهي منظمة مستقلة، أنه “في ظل الأزمة الاقتصادية الحادة والعقوبات وغياب إعادة الإعمار ومحدودية الوصول إلى الخدمات الأساسية وفرص العمل، فإن العودة إلى سوريا غالباً ما تعني العودة إلى المربع الأول”.

عمليات الترحيل التركية

وفي أعقاب اندلاع الحرب في سوريا عام 2011، فر نحو 3.6 مليون سوري إلى تركيا، ولكن لم يبق جميعهم، وقد لاحظت جماعات حقوق الإنسان مؤخراً زيادة في عمليات العودة القسرية.

ومنذ كانون الثاني 2023، تم ترحيل أكثر من 57 ألف سوري إلى منطقة إدلب، آخر معقل للميليشيات والمعارضة في سوريا.

أصبحت المنطقة أيضًا معروفة بظروفها الاقتصادية والإنسانية الصعبة التي ازدادت حدتها بعد الزلزال المميت الذي وقع في شباط 2023.

ونظرًا لارتفاع معدل البطالة في المنطقة، لم يتمكن بصمجي من العثور على وظيفة ثابتة ويعمل حاليًا في وظائف غريبة في البناء. ويقول لـ DW: “لا يكفي تغطية نفقاتهم”.

كما أنه غير قادر على الانضمام إلى عائلته في حلب، حيث استعادت القوات السورية السيطرة على المدينة منذ فترة طويلة.

ويقول بصراحة: “في أحسن الأحوال، سيجبرونني على الالتحاق بالجيش حيث أقتل أو أضطر إلى قتل سوريين آخرين، وفي أسوأ الأحوال سأختفي وأموت في السجن”.

في سوريا، يجب على الرجال الذين تقل أعمارهم عن 42 عامًا الخدمة في الجيش لفترة زمنية غير محددة.

وأضاف الحواش أن “التجنيد لا يعني فقط أن حياة الرجال في خطر، بل إنه يؤثر أيضًا على عائلات بأكملها ماليًا حيث تتعرض للعبء المالي المتمثل في وجود فرد مجند في الأسرة راتبه لا يغطي المواد الغذائية الأساسية”.

وقال حواش من مجموعة الأزمات لـ DW: “هناك محادثات حاليا في دمشق تهدف إلى تخفيف مخاوف العائدين فيما يتعلق بالتجنيد الإجباري والقضايا الأمنية”.

ومع ذلك، هناك أيضًا جوانب أخرى من المرجح أن تستمر في الحد من أعداد العائدين الذكور.

وقال الحواش إنه في حين فقد العديد من السوريين ممتلكاتهم خلال الحرب بسبب التدمير والمصادرة ونقص الوثائق، فإن العائدين معرضون للخطر بشكل خاص.

وأضاف أن “الدعم المالي للعائدين شبه معدوم”.

وقد قالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مراراً وتكراراً إن سوريا ليست آمنة بما فيه الكفاية بعد.

كما تقول الشبكة السورية لحقوق الإنسان أنه تم اعتقال آلاف العائدين طوعاً وغير طوعاً بعد عودتهم من تركيا ولبنان.

ترحيلات لبنانية

أما الوضع في لبنان فهو مختلف حيث أن البلاد تشترك في حدود تبلغ مساحتها 400 كيلومتر مع المناطق السورية الخاضعة لسيطرة الأسد.

يقول محسن المصطفى، الباحث الأمني ​​والعسكري في سوريا في مركز عمران للدراسات الاستراتيجية ومقره إسطنبول، لـ DW: “تمويل الأمن العام اللبناني يعيد الرحلات إلى الحدود بعد الاتفاق على أسماء العائدين مع نظام الأسد”. .

لكن على الرغم من أن السلطات اللبنانية قالت مراراً وتكراراً إن عودة اللاجئين السوريين كانت طوعية تماماً، فقد وثقت منظمة حقوق الإنسان، مركز الوصول لحقوق الإنسان، ومقرها بيروت، 763 حالة ترحيل قسري إلى سوريا في عام 2023، و433 حالة أخرى بين كانون الثاني وكانون الثاني 2020 ومايو 2024.

وكان أحدهم طراد البالغ من العمر 27 عاماً، والذي تم اعتقاله لعدم حصوله على تصريح إقامة رسمي. وقال والده ممدوح البالغ من العمر 63 عاماً لـ DW في بيروت: “طالبت السلطات بكفالة قدرها 8500 دولار لإطلاق سراحه”.

ومع ذلك، بعد أن دفع المال وجاء لاصطحاب ابنه، أبلغته السلطات أن طراد قد تم ترحيله بالفعل إلى سوريا.

ويقول الأب القلق لـ DW: “منذ ذلك الحين اختفى تماما”.

آماله الآن معقودة على المنظمات الحقوقية الدولية والأمم المتحدة. ولطالما دعا كلاهما حكومات مثل تركيا ولبنان إلى ضمان عدم توجيه التمويل نحو انتهاكات الحقوق، وأن الصراع في سوريا يجب أن يتم حله من خلال حل سياسي.

المصدر: dw

ترجمة: أوغاريت بوست