تحليل: أردوغان حول اللاجئين السوريين إلى سلاح، وهذا يأتي بنتائج عكسية

استخدم الرئيس التركي ملايين اللاجئين كوسيلة ضغط ضد الاتحاد الأوروبي، لكن التصعيد الأخير في الحوادث العنصرية تجاههم يزيد الضغط على حكومته.

أحمد كنجو، لاجئ سوري يبلغ من العمر 17 عامًا، كان في مواجهة مع مجموعة من حوالي 12 تركيًا، وتجادل معهم بشدة، قال: “اضطررت إلى ترك المدرسة بسبب العنصرية”.

ردت امرأة مسنة ذات شعر أبيض قائلة: “لسنا عنصريين، تركيا ليست عنصرية”. قالت وهي تلوح بإصبع الاتهام في وجه كنجو: “البلد مليء بالأشخاص القذرين”.

انضم رجل تركي يبلغ من العمر حوالي 60 عامًا يرتدي قبعة مسطحة الحواف إلى الجدال، وبلهجة حازمة، تحدث عن بعض التاريخ وقال: “لقد عمل أجدادك مع الفرنسيين والبريطانيين وطعنونا في الظهر، وما زالوا يفعلون ذلك”.

ورد كنجو: “أنت تدعي أننا نعيش على نفقتك. أنا إنسان. أنا أعمل وأدرس وأدفع الرسوم من جيبي الخاص. أنت تدعي أننا متسولون، هل تعلم أنهم طردوا والدي من العمل لأنه سوري؟ تركت المدرسة على الرغم من أنني كنت الأول في صفي، ويمكنك التحقق من السجلات المدرسية”.

ببطء ولكن بثبات، انضم المزيد والمزيد من المتفرجين، صغارًا وكبارًا. وأدلى بعضهم بتعليقات مهينة وبدأوا يتجادلون فيما بينهم، حتى بدأ كنجو يشعر بالتهديد وغادر.

وبدت المواجهة وكأنها مواجهة أخرى من مواجهات الشوارع التي تجري الآن في العديد من المدن التركية. لكن هذه المرة، كانت النتيجة مختلفة. الحادث، الذي تم تصويره ونشره على مواقع التواصل الاجتماعي، كان مجرد معاينة لما حدث بعد ذلك.

صدم تصريح كنجو الواضح، “أنا إنسان”، قلوب الآلاف من الأتراك الذين نشروا الاقتباس على تويتر على أنه هاشتاغ. “كيف يمكن لطفل يبلغ من العمر 17 عامًا أن يقول” أنا إنسان “في بلد معروف بترحيبه الحار بالأجانب؟. تعهد رجل الأعمال صبري توكتاس بتغطية رسوم كنجو حتى نهاية دراسته، وأعرب آخرون عن دعمهم وشجب العنصريين.

ومع ذلك، جادل البعض بأن الأمر لم يكن عنصريًا، بل تعبيرًا عن غضب المواطنين الذين يعانون من ضائقة اقتصادية بسبب الأزمة الاقتصادية الخطيرة في تركيا. قالت إحدى المنشورات: “لا يقع اللوم على اللاجئين، والحكومة هي المسؤولة”، مع الحرص على عدم اتهام الرئيس رجب طيب أردوغان على وجه التحديد، خوفًا من استدعائه للاستجواب بتهمة “إهانة  الرئيس”، كما حدث لـ مئات الأشخاص الآخرين في تركيا.

لكن كنجو لم يكن الشخص الوحيد الذي تعرض للهجوم. أصيبت ليلى محمد البالغة من العمر 70 عامًا في وجهها في محافظة غازي عنتاب لأنها سورية، رغم أنها تلقت أيضًا العديد من رسائل الدعم. تمت مشاركة مقطع الفيديو الذي تظهر فيه وهي تحمي وجهها من الرجل.

كان اللاجئون السوريون الآخرون أقل حظًا، وقُتل الكثير منهم في الهجمات. تعرض أصحاب المتاجر السورية للهجوم وحطمت بضاعتهم أو أشعلت فيها النيران. يقول اللاجئون السوريون إنهم يخشون مغادرة منازلهم أو التحدث بالعربية فيما بينهم بسبب المضايقات والضرب الذي يتعرضون له بعد ذلك. يجد الضحايا صعوبة في إبلاغ الشرطة عن اعتداءاتهم لأن معظمهم يعاملون بعدائية عندما يفعلون ذلك، أو لا يمكنهم سرد ما حدث لأن تركيتهم ضعيفة.

أطلقت الحكومة التركية موقعًا إلكترونيًا حيث يمكن للناس تقديم شكاوى ضد موظفي الخدمة المدنية الذين يدلون بتعليقات عنصرية. يعاقب القانون التركي حالات العنصرية والاعتداء على أساس الجنس والسخرية من الإعاقة أو التمييز على أساس العرق أو لون البشرة. ومع ذلك، يُطلب من الذين يتقدمون بشكوى ملء استمارات مفصلة باللغة التركية، ويتجنب الكثيرون القيام بذلك والتعريف عن أنفسهم بشكل كامل، سواء لأنهم لا يعرفون التركية أو خوفًا من الانتقام.

تبذل الحكومة جهودًا لاقتلاع خطاب الكراهية ضد اللاجئين السوريين، على سبيل المثال عندما التقى وزير الداخلية سليمان صويلو في مكتبه مع 21 طالبًا سوريًا متميزًا من مختلف الجامعات وأشاد بهم، واصفاً إياهم بأنهم “إخوة المواطنين الأتراك”.

ومع ذلك، فإن مثل هذه الإيماءات تفقد معناها في اللحظة التي يدعو فيها عضو البرلمان، أوميت أوزداغ، إلى تلغيم الحدود بين تركيا وسوريا لمنع اللاجئين من الدخول، ويدعو كمال كيليجدار أوغلو، رئيس أكبر حزب معارض، إلى ترحيل عودة مليون لاجئ إلى سوريا. تقدمت وزارة الداخلية بشكوى ضد أوزداغ لخرقه القانون، بينما خفف كيليجدار أوغلو نبرته تجاه اللاجئين، لكن خطاب الكراهية في تركيا لم يهدأ.

لقد غذى الرئيس أردوغان خطاب الكراهية إلى حد ما: ففي النهاية، كان ينوي إعادة حوالي مليون لاجئ سوري إلى الوطن وتقييد حركة اللاجئين.

تنص إحدى اللوائح الحديثة بأن على اللاجئين أن لا يشكلوا أكثر من 20 في المائة من سكان المقاطعة، بدلاً من الحصة السابقة البالغة 25 في المائة. يُطلب من سائقي سيارات الأجرة والحافلات أيضًا التحقق من تصاريح الحركة للركاب الأجانب، لأن اللاجئين مطالبون بالبقاء فقط في المناطق التي يُسمح لهم بالعيش فيها.

هذه القيود هي محاولة لتخفيف تجمعات اللاجئين في المدن الكبرى مثل اسطنبول أو غازي عنتاب في جنوب شرق تركيا، وذلك للتخفيف من غضب ومعارضة السكان المحليين لوجودهم، على الرغم من أن هذه هي المدن والمناطق التي يعيش فيها اللاجئون.

يُعتقد أن تركيا هي الدولة التي تستضيف أكبر عدد من اللاجئين – يعيش هناك حوالي 4 ملايين لاجئ سوري.

بدأت تركيا في استقبال ومساعدة اللاجئين السوريين منذ بداية الحرب الأهلية في سوريا، كجزء ..من موقف أردوغان القوي ضد نظام الرئيس السوري بشار الأسد. كما رأى أردوغان في هذه اللفتة الإنسانية وسيلة لممارسة الضغط على أوروبا.

اتفاقية اللاجئين بين تركيا والاتحاد الأوروبي، الموقعة في عام 2016 – والتي بموجبها تمنع تركيا موجات اللاجئين من إغراق دول الاتحاد الأوروبي مقابل 6 مليارات يورو، وإعفاء من التأشيرة للمواطنين الأتراك – تشكل أيضًا تهديدًا للاتحاد الأوروبي في كل مكان. في الوقت الذي ينشأ فيه صراع سياسي مع تركيا. قضية التأشيرات لم تحل بعد، وتزعم تركيا أيضًا أنها لم تتلق كل الأموال التي وعدت بها.

لكن تبين أن هذا الاتفاق سيف ذو حدين. بعد عامين من توقيعها، دخلت تركيا في أزمة اقتصادية تصاعدت هذا العام مع تضخم لا يمكن السيطرة عليه بنحو 70 في المائة، وبطالة شديدة، وتراجع في قيمة الليرة التركية.

اللاجئون السوريون الذين منحوا أردوغان نفوذاً على أوروبا أصبحوا عبئاً وتهديداً سياسياً داخلياً. حتى هذا العام، تحدث أردوغان عن نيته إقامة منطقة أمنية داخل سوريا على طول الحدود

سياسة خارجية ذات شقين

لذلك بدأ أردوغان في التأكيد على ضرورة إعادة المواطنين السوريين. إلى جانب خطة غزو أنقرة، التي واجهت معارضة شديدة من الولايات المتحدة وإيران وروسيا والدول الأوروبية، بدأت تركيا في بناء مساكن للاجئين داخل سوريا. يوم الخميس، تم توقيع اتفاقية بين تركيا وقطر لبناء 1000 وحدة لإيواء حوالي 5000 شخص.

يبدو أن “التخفيف” من اللاجئين يقترب بشكل متزايد من قمة جدول أعمال أردوغان، كلما اقترب من الانتخابات الرئاسية المزمع إجراؤها العام المقبل. يمكن أن يمنح الطرد الجماعي للاجئين السوريين من تركيا أردوغان ميزة سياسية قومية، كما يساعد جزئيًا في تخفيف العبء الاقتصادي الذي تفرضه الرعاية الاجتماعية للاجئين على البلاد.

سياسة أردوغان الخارجية ذات شقين. فمن ناحية، يعمل على إعادة العلاقات التركية مع الدول العربية، وقد نجح حتى في تجديد العلاقات الدبلوماسية مع الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.

في الوقت نفسه، فإن علاقته مع الولايات المتحدة والدول الأوروبية متوترة، ويقدم نفسه على أنه الزعيم الوحيد الذي يمكنه التوسط بين روسيا والغرب. في حين أن اتفاقية القمح التي تمكن من نسجها مؤخرًا مع الأمم المتحدة لم تدخل حيز التنفيذ بعد، فقد تم بالفعل إنشاء مقر مشترك ولم تحدث أي مفاجآت، في غضون أسبوع ستجدد أوكرانيا صادرات القمح إلى الشرق الأوسط وأفريقيا عبر البحر الأسود.

ومن المقرر عقد اجتماع الأسبوع المقبل بين أردوغان والرئيس الروسي فلاديمير بوتين في مدينة سوتشي الروسية، حيث سيحاول الزعيمان وضع خطة مشتركة لحل الأزمة في أوكرانيا. إذا نجح ذلك، فسيكون إنجازًا ذا أهمية دولية. ولكن كما يعلم العديد من قادة العالم، نادرًا ما تُترجم نجاحات السياسة الخارجية إلى إنجازات سياسية محلية.

إن مواطني تركيا، الذين يفتقرون إلى الأموال الكافية لإعالة أنفسهم، والذين لا يتم التأكد من توظيفهم والذين تقلصت قوتهم الشرائية بعشرات النقاط المئوية، هم الذين سيقررون العام المقبل مدى القوة السياسية التي سيحصل عليها أردوغان إذا أعيد انتخابه. سيكون هؤلاء المواطنون أقل إعجابًا بنجاح أردوغان باعتباره “زعيمًا مختلفًا” خارج تركيا، إذا لم يستطع إيقاف التدهور الاقتصادي في الداخل.

المصدر: صحيفة الهآرتس الاسرائيلية

ترجمة: أوغاريت بوست